丸久商店, うなぎの寝床,

UNA PRODUCTS / MONPE / Farmers' MONPE / 産地コラボ東京本染注染 / 産地コラボMONPE / 丸九商店 / 東京本染注染（東京）

衣 / ボトムス / もんぺ

Farmers’ MONPE 東京本染注染松皮菱

mens / womens

日本の文化を支える注染

「新江戸染」５代目の挑戦

地域文化商社としての

オリジナルプロダクト

品番	S：10015061 M：10015062 L：10015063 2026年5月制作
つくりて	丸久商店うなぎの寝床
地域	東京・中央区
サイズ	S、M、L
原材料	知多木綿、綿100%
配送	レターパックプラス / 1着まで

ご覧になっているモニター環境などにより実際の色と異なって見える場合があります。
実店舗でも同時に販売しておりますので、タイミングによっては欠品の場合がございます。万が一欠品していた場合にはご連絡させていただきます。予めご了承ください。
ギフトが複数ある場合は、梱包数と同数を選択してください。（組み合わせが複数ある場合は、通販注文時の備考欄に記入してください。）

東京・中央区,

丸久商店, うなぎの寝床,

Farmers’ MONPE 東京本染注染松皮菱

現在品切れ

15,000円（税込）以上で送料無料※ 一部適応されない商品があります。

再入荷通知を受け取る

ギフトボックス・熨斗について

江戸注染を伝える
浴衣生地MONPE

東京・日本橋で浴衣や手拭いを手掛ける注染製品問屋、「丸久商店」とコラボしたFarmers’MONPEです。

東京本染注染の起源は、深川の紺屋が、白地の手ぬぐいを染めるため「藍を注ぐ」方法を工夫したことにあります。江戸時代後期には神田に手ぬぐい紺屋が集まり、芸能界や趣味人の配りものに意匠を凝らした手ぬぐいをあつらえる文化が発展します。明治期になると、大阪で確立した「注染」の技法が東京にも広まり、手ぬぐいから浴衣地へと応用されました。江戸時代から緻密な型染で浴衣を染める、長板中形が根づいていた東京では、注染でも細かな柄や繊細な差分・ぼかし・細川染が得意です。2023年には「東京本染注染」として、国の伝統的工芸品にも指定され、江戸の文化と職人の技を今日に伝えています。

コラムで詳しく、制作背景をご紹介しています。※後日配信予定

生地について

素材は、浴衣や祭りの法被に使われる和晒生地「特岡（とくおか）」を使用しています。愛知県知多半島で織られる知多木綿の一種で、細番手のさらりとなめらかな肌ざわりが特徴です。久留米と同じ旧式のシャトル織機でゆっくりと織り上げた、高温多湿な日本の夏によく馴染む生地です。

何色にも染まる白「知多木綿」

何色にも染まる白「知多木綿」
知多木綿は、愛知県知多地域で生産される綿織物の総称です。主に無地の「白生地」が織られており、染色などの加工後に一般の手に渡ることがほとんどで、浴衣や手拭い、半被などに多く用いられています。現在でも旧式の小幅シャトル織機が数多く稼働し、ゆっくりと布を織り上げるため生地の負担が少なく、手織りに近いやわらかな風合いが特徴です。

発祥は農家の副業とされ、海路にも恵まれた立地からその多くは主要都市へと送られ、江戸時代から綿織物産地として栄えました。明治時代には豊田佐吉（現TOYOTA創業者）による動力織機の発明を発端に生産性が飛躍的に向上。日本三大綿織物に数えられる産地として発展しました。

この生地に注染で柄を入れたのが、丸久商店のファクトリーブランド「TEWSEN（ちゅうせん）」です。明治32年の創業から蓄積してきた、膨大な型紙の中から、現代に通じる柄を選んで、浴衣を日常的にいます。注染は染料を生地に注ぐ染色技法で、裏側まで生地を染め抜く、手仕事ならではのにじみや揺らぎが、1枚ごとに違う表情を生み出します。

柄について

松皮菱(まつかわびし)

松の樹皮に似ていることから、その名がついた菱型の変形文様です。常緑樹の松は「長寿」「常磐（ときわ）」を象徴する縁起の良い文様。古くは宮中の着物や工芸品、武家の家紋にも使われてきました。明るいブルーでクレア染めを行い、型紙を置いて防染糊をつけ、その上に濃い赤みのあるネイビーで染めています。

お手入れについて

・天然繊維のため、洗濯により多少縮む場合がございます。
・濃色のものは、はじめのうち若干色落ちすることがありますので、単独で洗濯してください。
・漂白剤のご使用はお避けください。
・タンブラー乾燥はお避けください。

日本のジーンズ「MONPE」

私たちが暮らす福岡県南部の筑後地方では久留米絣という伝統工芸が今でも残ります。この地方では昔からもんぺの生地が織られていました。ある時「もんぺは今の時代でも穿けるのではないか。」と考えはじめ、着方の提案や布の開発をはじめたのが2011年です。

アメリカの「ジーンズ」は、元来鉱夫のワークパンツとして使用されており、それが日常着に変わっていったという歴史があります。日本の「もんぺ」も農作業からはじまり、日常着へと変化していく可能性があるのではないかと取り組みを続けています。

【はじめてのMONPE】基本のサイズの選び方

サイズ表

	S	M	L
ウエスト（適応寸法）	64-98	65-108	68-115
ヒップ（適応寸法）	80-105	87-110	92-120
総丈	96	97	101
わたり幅	32	35.5	38
股上	28	30	31
股下	70	70	71
ふくらはぎ（周囲裾から約25cm高さの寸法）	43	46	51
裾幅	16	18	21