le cocon

福祉施設/沖縄県那覇市

仏語で繭という意味の「le cocon」は、2014年に沖縄県那覇市の施設で生まれた福祉プロジェクトです。牛乳などの飲料パックからバッグや小物などを福祉との協働で制作しています。代表の桃原章子さんは、2013年の勤務開始から「何ができるか」を考える中で、事務所にミシンがあったのをきっかけに取り組みを始めます。牛乳パックを洗浄し、手で揉み、ミシンで細部までデザインにこだわり縫製。つるりとした手触りと革のシボ加工のような質感が特徴です。さらに様々な地域と繋がるインクルーシブデザインを目指し2016年に独立。沖縄の牛乳パックはアメリカのガロンの名残の容量946mlと5色の絵柄や広告が特徴ですが、地域ごとの個性を知り「ご当地牛乳パック」のバッグ制作も開始。手仕事を通じて社会と繋がりを持ち「殻を破って飛び出せるように」と、シンプルでお直しの利く持続可能なものづくりを目標に、障害のある方々の社会参加を応援しています。

沖縄県のつくりて 全5社

沖縄県那覇市
壺屋焼窯元

育陶園

沖縄では焼物のことを「やちむん」といい古くから作られていましたが、薩摩藩による琉球侵攻以後、薩摩が招いた朝鮮人陶工の指導によって現在のやちむんの基礎が築かれます…

3.5寸皿/青釉魚文海老文線彫忠作
沖縄県石垣市
お面製造

マルタ工芸

沖縄県石垣島で、八重山の旧盆行事に欠かせないアンガマのお面を作り続けるマルタ工芸。アンガマは石垣地方に伝わる伝統行事で、祖先を表すといわれる「ウシュマイ(老人)…

ミルク面
沖縄県南風原町
地域文化商社

ゆいまーる沖縄

ゆいまーる沖縄は1998年創業。沖縄の工芸品や食品等の企画・流通を行う地域商社です。「琉球を自立させたい」という思いから、創業者である故玉城幹夫氏が設立。玉城氏…

アンツク ブー小
沖縄県南風原町
琉球絣ユニット

NUNUSAAA

NUNUSAAA(ぬぬさあ)は、沖縄県南風原地区の伝統工芸である琉球かすり・南風原花織を継承する職人達によって2017年に結成されました。丸正織物工房の大城浩司…

no image
沖縄県那覇市
福祉施設

le cocon

仏語で繭という意味の「le cocon」は、2014年に沖縄県那覇市の施設で生まれた福祉プロジェクトです。牛乳などの飲料パックからバッグや小物などを福祉との協働…

no image