さて、八女の型展の続きの解説を少し。白水です。桶の分解です。本当は工場に行った方がよくわかるのですが。でもきっかけとして。桶に関しては、現代において、なんとか効率がよくならないかと考えたことはあるのですが、すごく合理的に出来ていて、下段の細い木の板のような物が部品で、それをつなぎ合わせていって、大きな桶を形成します。木はすべてが大きな木ではありません。しかし、桶はある程度の大きさでつくりたい。でも、木をくり抜いたら、重いし、大変だし、ある一定以上の大きさはできない。さーどーするか？「そうだつなげたらいいんだ！小さな部品を。」ということで、中段のカマと呼ばれる外形を決める道具に桶の円周の長さを決めながら、当てて部材をつくります。内側と外側を削る鉋は刃の向きの反りが違い、とても面白いカタチをしています。左の金槌はと木片は仮輪を打つ時の道具です。ちょっと解説を言葉でなかなかしてもわかりずらく、現場でやってもらった方がわかりやすいのは事実ですが、こういう物に触れる機会ということでご了承を。ではでは。白水
We are a shop and local enterprise based in Yame City, Fukuoka, JAPAN, introducing crafts and products with a modern twist and rich cultural background, as well as developing original products working closely with makers and craftsmen.
In Fukuoka Prefecture, there are two branches in Yame City and two in Fukuoka City. In Ehime Prefecture, there is also a branch in Ozu City.
Up until now, our online shop was only purchasing limited in Japan, but from now on international customers can shop in their own language and currency using Buyee.
When accessing the online shop from outside Japan, a small banner with a link to Buyee will appear on the online shop and showing information for applicable Products. Selecting the banner will move the Customer to the Buyee online site, where the Customer may purchase the Shop products.
If you would wish to know more about the item, please email u-store@unagino-nedoko.net and we will be happy to assist you.
One of our most popular products is our MONPE pants (or trousers) made of Kurume Kasuri, a local ikat textile woven in south of Fukuoka.
(Except few of the collaboration MONPE which we use locally woven textile in Japan)
For terms and conditions, please see this here, Buyee online site
